You renderd the snippet swatch.liquid with the name of a product option — 'Size' — that does not belong to your product. Use render 'swatch' with